Sunday, April 24, 2011

Shekels as tools of the regime

Salman Masalha

Shekels as tools of the regime

The issuance of new bills with pictures of writers is a chance for the government to show its concern for Arab citizens - writer Emile Habibi for instance.
Let’s talk about money and power. More precisely, the subject is the set of symbols that can be found in any wallet. The media reported recently that the Bank of Israel will be issuing new banknotes. Instead of portraits of political leaders, the bills are supposed to carry likenesses of writers and poets.

Banknotes move from one person to another, and as they circulate they represent a way for the regime to inculcate its messages. Bills have glorified the ruler and memorialized key events during his reign. It’s very important to read the fine print, we’re told. And it’s true, you have to read what’s printed on the notes, not just the amount of money they represent. You can grasp the essence of a government by perusing the bills it prints.

So let’s say a few words about Israeli banknotes. They have more than financial value; they have added political value. The paper money in Israel apparently serves as an organ of Zionist propaganda. Anyone killing time in a queue can stop and scrutinize lines attributed to former President Zalman Shazar on the NIS 200 bill and consider where his tax money is headed: “And despite the darkness of the dispersions, each community had to engage teachers of children at the expense of all its inhabitants. The wealthy and indigent, those with many children and those without, single and married people − all had to bear the burden of Torah study.”

Someone else on line can study words attributed to another former president, Yitzhak Ben-Zvi, on the NIS 100 note: “Our goal is to cultivate, as much as we can, the process of uniting hearts among all tribes of Israel that are returning to the homeland.” And also: “I believe that only a single, consolidated, united force will be able to fulfill this people’s exalted historic destiny; only such a force will be able to defeat any assailant and enemy.”

Nor are the holy city and the Temple neglected in people’s pockets. The city is depicted on the NIS 50 bill in the following words, written by novelist S.Y. Agnon: “All the time I felt as though I had been born in Jerusalem. In my dreams I saw myself standing with the Levites at the Temple, singing hymns to King David − harmony that has not soothed any ear since our city was destroyed and its people dispersed.”

Former Prime Minister Moshe Sharett declares on the NIS 20 bill that finally Jewish soldiers and a Jewish army have arisen as a wall of defense for all Jews: “In every generation, Jews were exiled from the Land of Israel to offset those who immigrated to it. This time, thousands left the country not as victims of weakness but as exponents of strength. For the first time since our exile, soldiers from a Jewish army went to the front as members of a people rooted in its land, and possessors of its own culture.”

Indeed, all citizens, particularly Arab citizens, should read the fine print on every shekel to understand their place. Using symbols, the regime fosters Arab citizens’ alienation from the state. The most conspicuous example is the lack of Arab writing on police cars, vehicles that symbolize the rule of law in a state that is supposed to be the state of Arab citizens as well.

The issuance of new bills with pictures of writers is a chance for the government to show its concern for Arab citizens. For instance, the writer Emile Habibi ‏(1922-1996‏), an Israel Prize winner, could have been added to this list of currency-honored figures. Yet once again, the government has failed a test. It appears that an Arab citizen in the State of Israel isn’t even worth a shekel.
Published: Op-Ed, Haaretz, April 24, 2011

Read article in

Saturday, April 2, 2011

Tal Nitzan | Maimed Lullaby

Tal Nitzan

Maimed Lullaby

To Tal Ashraf Abu Khattab, born in Gaza on May 1, 2010

The baby who bears my name is a month and two days old.
Unaware she has been born into hell, she wrinkles her tiny nose
and balls her hands into fists like babies everywhere.

Her four kilos and the cake her grandpa didn’t bake
weigh on my heart.
If I send her a teddy bear, it will sink like a stone.

The sharp fin traces its circles. I climb up,
my foot on the deck, shame and alarm on my face.
My baby has been left behind.

For Hebrew, press here
For Arabic, press here

If I were an Assad

From the hard disk:
An article in Haaretz Magazine, April 19, 1996

How I conducted Syrian policy and gave ideas to Huntington?

Salman Masalha

If I were an Assad

Possibly some kind of imposed solution will put an end to the election fray now making headlines in Lebanon. However, when the warriors of the Apache tribe return to their bases, after the grapes* are harvested, they will be leaving a lot of wrath behind. This wrath can be suppressed for a while but it and the rest of the cards in the game remain in Syria’s hands – that is to say, in my hands.

Will I hurry to sign a peace agreement with Israel? I know that at this time the power is in the hands of the Western world – the United States and Europe. I know that in the global conflict in this region there is no chance the Western world will be on the side of the Arab-Muslim world against Israel. This is because in Western eyes Israel is the site of Christianity’s cultural roots. Ultimately the war is a culture war.

I ask myself: Assad, should getting the Golan back divert me from the path of achieving the goals of the Arab nations, the way I and the Ba’ath Party believe in them? No. The Golan Heights are important but the goals of the Arab world – which I and the Ba’ath Party carry on our shoulders – are even more important.

Since ancient times the Arab world has been split into a number of blocs that have always competed with one another for hegemony: the Arabian Peninsula, Iraq, Egypt and North Africa. The Arabian Peninsula and North Africa are on the margins of the Arab national myths, and there they will remain. Iraq has been paralyzed since the Gulf War. All the Egyptians like to do is talk. We are all that remains. Syria is destined to take over the reins in the conflict between Arab nationalism and the West, of which Israel is the spearhead.

In this conflict I have already chalked up a considerable number of successes. Lebanon is under my protection and this has been given a seal of approval. The West, including Israel, is accepting this as a fact. I do not go to visit “the president of Lebanon” in Beirut. He comes to Damascus to consult with me on every matter concerning Lebanon. There is no Syrian embassy in Beirut because Syria and Lebanon are one and the same.

Palestine, too, is a province of Greater Syria. I, Assad, leader of the Ba’ath Party, the standard-bearer of Arab nationalism, cannot send an ambassador to Tel Aviv. The Lebanese and the rest of the Arabs would say: Now Syria is appointing an ambassador to the Zionist entity but he is not appointing an ambassador to Lebanon, which is a member of the Arab League.

Israel and Yasser Arafat are amusing themselves with agreements they have signed. But I know they don’t stand a chance. The agreement Arafat has made with Israel is an unfunny joke. Arafat has become the head of the Palestinian council of mayors, a flying mukhtar. For every step he and the members of his ridiculous council take, permission from Israel is needed. And therefore, an even fiercer intifada will happen in the future.

And when that happens, will the regime in Jordan, when the majority of the inhabitants are Palestinian, still stand? I doubt it. And when there is an earthquake in Jordan, whom will they ask to restore order in that province of Syria? A rhetorical question. Jordan will follow in Lebanon’s footsteps, with Arab agreement and Western silence. This is because the West, including Israel, will have to choose between two alternatives: Either Jordan will be controlled by the fundamentalists or it will be controlled by a secularist like myself who knows how to deal properly with Islamic fanatics.

Then, at that stage, I will be willing to accept the Golan Heights, without giving up a single centimeter, and in exchange of for that you will get peace, i.e. a quiet border and nothing more. Where is it written that peace means open borders and an exchange of ambassadors? Peace is a sulha, a dispute resolution between tribes, and it doesn’t mean you need to marry a girl from the rival tribe.

If the West does not accept my conditions and does not take into account the interests of the great Arab nation (and of Islam, if I so decide), I can make a lot of trouble for it. Many options are open to me. I can join up with Iran, I can also join up with Iraq, I can make Jordan implode. Above all: I can go back to making Israel’s life a misery in Lebanon. I am holding a lot of cards and I am not rushing anywhere. I have all the time in the world.

*The Grapes of Wrath was a military operation carried out by the Israel Defense Forces in southern Lebanon from April 11 to April 27, 1996, after Hezbollah Katyusha fire on Israel.
For Hebrew, press here
Middle East
  • The Arab world's quagmire

    Only a society that can engage in introspection and self-examination can emerge from its dark past and march confidently to a different future. Otherwise, it will continue to sink into the same marshy swamp.

    Read more

    A Feeble Middle East

    The West learned on its own flesh that this region conducts itself by other codes. Iran has continued to entrench its standing by means of its religious ideology. The toppling of Saddam Hussein shattered the illusion of the existence of a unifying “Iraqi identity” and gave an encouraging shot in the arm to Iran, which is forging ahead.

    Read more

  • The decay in the Arab world

    With great sadness, it can be said that in the absence of a sane civil alternative, the Arab world will continue along this path.

    Read more

    Neither Arab nor Spring

    The vicissitudes that have, for some reason, been collectively dubbed the "Arab Spring" are neither Arab nor Spring. One can say that they are actually living proof of the identity crisis and reverberating bankruptcy of Arab nationalism.

    Read more

  • another title

Israel - Palestine
  • Our troubles come from us

    And so we have reached a situation in which every Arab is concerned with his own problems and everyone talks about what preoccupies him personally – that is, his own troubles.

    Read more

  • Never-ending tragedy

    The Israeli right, in all its forms, wants exclusively Jewish control over all of the Land of Israel. To the Palestinians who live in this space, it promises residency – temporary, of course, on condition that they keep their heads down, accept their designated status and behave accordingly.

    Read more
  • Solomon’s Mosque

    Religion, every religion, is the No. 1 enemy of nationalism. But under conditions of tension, such as tribal warfare, these polar opposites combine into a toxic soup that consumes all common sense.

    Read more

  • They see not, nor know

    The term "neutralize" is very popular with people who have served in the security and expulsion forces. The question to be asked is, What did the poet who spoke of "neutralization" mean in this plan?

    Read more

    For Jews only

    From the moment the pundits followed in the footsteps of the politicians, both large and small, they carried this noxious melody everywhere. They were part of legitimizing the illegitimate in Israeli politics.

    Read more

  • With yearning soul

    The Zionism that aspired to establish a "Jewish home" in the Jews' "ancient homeland" did not take into consideration the fact that the land was not empty. It thus adopted the principle of population transfer, based on the same ancient biblical tradition.

    Read more

    Rabbis of the Dry Bones

    Racism surfaces when a society loses its self-confidence and turns to seeking ways to defend itself against what is different and perceived as increasingly threatening.

    Read more

  • الحلم

    أنّي في سجن جدران بيضاء
    حيث لا يعرفني أحدٌ، وأصواتٌ
    تختفي في الرّدهات، وأضواء تستنشقُ
    جمجمتي اللّاهثة.
    تتمة الكلام

Press photo to Email



Site Archive

Selected Topics

  • The pit and the pendulum

    In those days, we did not drink four goblets of wine, because everything that gladdens the human heart is not a part of our custom.

    Read more

  • Welcome Back to History

    Islam, like other imperialist ideologies, still needs enemies to flourish. Enemies have served Islam in the past as fuel for its wagons. Without enemies Islam declines and stagnates...

    Read more

  • another title

  • Balkrishna Sama

    Man Is God

    He who loves flowers, has a tender heart.
    he who cannot pluck their blooms,
    has a heart that's noble.

    Read more

  • Martin Niemöller

    First They Came

    First they came for the Communists
    And I did not speak out
    Because I was not a Communist.
    Then they came for the Socialist
    And I did not speak out
    Because I was not a Socialist.

    Read More

  • Salman Masalha

    The Song About the Child

    Boston Gospel Choir

    Text: Salman Masalha
    Composer: Stephen Feigenbaum